Several untranslated faience amulets of the MET are described as hieroglyphic ones. They were collected by Howard Carter in 1915 in the tomb of Amenhotep III. See below for attempts of translations 1
Blue/green openwork glaze H 1.7, W 1.8, T 0.2 New Kingdom Dynasty 18 MET #26.7.1094
𓇯 𓋬 𓂧 𓏛 pt dmD
‘heaven is united/united with heaven’?1
Blue/green openwork glaze H 1.5, W 1.8, T 0.2 New Kingdom Dynasty 18 MET #26.7.1096
𓁹 𓊃 𓈖 𓏥 ir.sn
‘they create/they do’?1
Reference
1None, Unpublished amulets; disclaimer: possible translations



